http://khovarnagh.blogfa.com/ درنگ هایی در فرهنگ و هنر و اجتماع fa blogfa.com Wed, 09 Dec 2009 16:22:18 GMT http://khovarnagh.blogfa.com/post-595.aspx   <P></P> <P>                                 <IMG border=0 hspace=0 alt="لويي آلتوسر" align=baseline src="http://www.avizora.com/publicaciones/biografias/textos/textos_a/images/althusser_louis_02.gif"></P> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3 face="arial, helvetica, sans-serif"><STRONG><EM>اخيرا یکی از رفقا كتابي را به دستم رساند منتشرشده به سال 1358 با اين عنوان: لنين و فلسفه / لويي آلتوسر / ترجمه‌ي سيدجواد طباطبايي. خيلي عجيب بود كه در  آن سالها چنين مطلبي از آلتوسر كه آن زمان كاملا گمنام بوده است منتشر شده بوده‌است. عجيب‌تر اين كه اصلا گمان نميبرديم كه جواد طباطبايي هم يك زمان گرايش به چپ داشته‌است؛ خصوصا كه به ياد دارم چند سال پيش در يك گفتگو گفته‌بود:‌«من يك ليبرال محافظه‌كار هستم.» اين كتاب را دادم به حروف‌چين. و به صورت بخش‌بخش روي وبلاگ مي‌گذارمش.  من شخصا ً  نه دربست چپ هستم و نه به اين معني گرايشي به لنين و كمونيسم دارم؛ اما از آن‌جايي كه  اين تنها مطلب ترجمه‌شده از آلتوسر در زبان فارسي است و مهم است آن را روي وبلاگ قرار مي‌دهم.</EM></STRONG></FONT></P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Wed, 09 Dec 2009 16:22:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=khovarnagh&postid=595 khovarnagh http://khovarnagh.blogfa.com/post-595.aspx http://khovarnagh.blogfa.com/post-594.aspx   <P></P> <P>                                       <IMG border=0 hspace=0 alt="لويي آلتوسر" align=baseline src="http://www.psikeba.com.ar/recursos/autores/althusser-2.jpg"></P> <P>  </P> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3 face="arial, helvetica, sans-serif"><STRONG><EM>اخيرا یکی از رفقا كتابي را به دستم رساند منتشرشده به سال 1358 با اين عنوان: لنين و فلسفه / لويي آلتوسر / ترجمه‌ي سيدجواد طباطبايي. خيلي عجيب بود كه در  آن سالها چنين مطلبي از آلتوسر كه آن زمان كاملا گمنام بوده است منتشر شده بوده‌است. عجيب‌تر اين كه اصلا گمان نميبرديم كه جواد طباطبايي هم يك زمان گرايش به چپ داشته‌است؛ خصوصا كه به ياد دارم چند سال پيش در يك گفتگو گفته‌بود:‌«من يك ليبرال محافظه‌كار هستم.» اين كتاب را دادم به حروف‌چين. و به صورت بخش‌بخش روي وبلاگ مي‌گذارمش.  من شخصا ً  نه دربست چپ هستم و نه به اين معني گرايشي به لنين و كمونيسم دارم؛ اما از آن‌جايي كه  اين تنها مطلب ترجمه‌شده از آلتوسر در زبان فارسي است و مهم است آن را روي وبلاگ قرار مي‌دهم</EM></STRONG></FONT></P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Wed, 09 Dec 2009 15:58:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=khovarnagh&postid=594 khovarnagh http://khovarnagh.blogfa.com/post-594.aspx http://khovarnagh.blogfa.com/post-593.aspx   <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">مرا صداي تو بي تقدير گذاشت</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">نهاده بر سر سودا</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">هزار چاوشي ناخوانده</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">براي خواب زيارت،</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">چشم بسته گذشتن</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">و خواب چشمهاي تو را ديدن.</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;"> </span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">چراغ منزلت خاك را تو روشن كن</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">كه رخت نو به تن خاطرات بايد كرد</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">نه زير بار عبوسانه هات خم شده ام</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">نه پشت خمشده را غمبهات بايد كرد</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">برقص روي كباب برشته، قفقازم!</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">كه كوه‌سايه ي شب را قبات بايد كرد</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">بخواب خاطر خاموش خوابهاي غريب</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">كه از سفينه‌ي چشمت نجات بايد كرد</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;"> </span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">و شكسته شانه ها بر گيسوت</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">نه دور باطل لبهات را منتهايي،</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">نه رخت پاره ي پرهام را نورويشي.</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">بي‌وصله زار ميخوابم</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">به خواب ِ نوشده ميخوابم</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 150%;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">بخواب!</span></p> Sat, 05 Dec 2009 16:15:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=khovarnagh&postid=593 khovarnagh http://khovarnagh.blogfa.com/post-593.aspx http://khovarnagh.blogfa.com/post-592.aspx   <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">زخمه بر زخم، تاريكم تار</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">ذوالاكتافمي.</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">كه بي‌دندانه نويسايي</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>                        </span>ساعت ِ شومم!</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">مصلوب گيسوان تو در باد،</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">اي بي‌شانه باران ِ ميخ!</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">هي رنج بي‌درنگ دندان</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>                        </span>براي شكستن خويش!</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">هلو در هسته پوست،</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>                        </span>تخم ِ چشمهاي بادامي</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>                                                </span>در زمين.</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">پياله‌سوز گلو!</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>            </span><span>     </span>استفراغ!</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">تداعي ِ تلخ ِ پروانه‌ها</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>                        </span>از ققنوس ِ اشك</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>                                                </span>مي</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>                                                </span>خيـ</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>                                                </span>زد.</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">مستدرك نگاه تو شد پنجره‌ها.</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">مانند گم‌نامي، در كتابي كه صفحاتش را باد</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">بي‌شماره</span></p> <p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span>            </span>بر دندان گرفته روي هر بام مي‌گسترد.</span></p> Fri, 04 Dec 2009 23:11:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=khovarnagh&postid=592 khovarnagh http://khovarnagh.blogfa.com/post-592.aspx http://khovarnagh.blogfa.com/post-591.aspx <BR> <P>                             <IMG src="http://www.ffyh.unc.edu.ar/lekton/fotos/althusser_louis01.jpg"></P> <BLOCKQUOTE> <P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3 face=arial,helvetica,sans-serif><STRONG><EM>اخيرا یکی از رفقا كتابي را به دستم رساند منتشرشده به سال 1358 با اين عنوان: لنين و فلسفه / لويي آلتوسر / ترجمه‌ي سيدجواد طباطبايي. خيلي عجيب بود كه در  آن سالها چنين مطلبي از آلتوسر كه آن زمان كاملا گمنام بوده است منتشر شده بوده‌است. عجيب‌تر اين كه اصلا گمان نميبرديم كه جواد طباطبايي هم يك زمان گرايش به چپ داشته‌است؛ خصوصا كه به ياد دارم چند سال پيش در يك گفتگو گفته‌بود:‌«من يك ليبرال محافظه‌كار هستم.» اين كتاب را دادم به حروف‌چين. و به صورت بخش‌بخش روي وبلاگ مي‌گذارمش.  من شخصا ً  نه دربست چپ هستم و نه به اين معني گرايشي به لنين و كمونيسم دارم؛ اما از آن‌جايي كه  اين تنها مطلب ترجمه‌شده از آلتوسر در زبان فارسي است و مهم است آن را روي وبلاگ قرار مي‌دهم.</EM></STRONG></FONT></P></BLOCKQUOTE> Sun, 29 Nov 2009 23:36:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=khovarnagh&postid=591 khovarnagh http://khovarnagh.blogfa.com/post-591.aspx http://khovarnagh.blogfa.com/post-590.aspx <br /><p><br /></p><p><br /></p><br /><p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">ببين كه انگشتهاي كشيده ام</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">تا افق تو نميرسد</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">آه</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">وقتي زمين به زير پاي تو ميچرخد</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">نه انتظار نورسيده اي از راه ميرسد</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">نه خاطري از نام تو شاد ميشود.</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">بگذار بگريم</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">از اين دوري از اين همه خاطرات يكسره در ياد</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">از اين همه بيتابي</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">تا دنده هايم حك نامت را روي اطلسيها</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">شماره كند.</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">رهايم كن</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">تا بگويم</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">از تو چه باغهايي مرا در تعليق بابل ساخته ست.</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">رهايم كن!</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"> </span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">نه درد گمشده دارايي تنهايي</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">به تكفير آن كه تو مستي</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">گم ميشود</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">نه از ياد ميبرد كه تو هستي</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">جايي در دوردست.</span></font></p> Sat, 28 Nov 2009 08:40:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=khovarnagh&postid=590 khovarnagh http://khovarnagh.blogfa.com/post-590.aspx http://khovarnagh.blogfa.com/post-589.aspx <br /><p><br /></p><p><br /></p><br /><p dir="rtl"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">بنفشه‌ها زير درياها باغ مي‌شوند.</font></span></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">چيزي از دنيا نمانده، رو به صحرا </span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">سايه مي‌شماريم از افتادگان.</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">نه از چشمان تو بوي ماندن مي‌رسيد</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">نه با پاهاي من ارادت آمدني مانده‌بود.</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">بشكن جمجمه‌هاي مردگانم را</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">شايد كه باغ گم‌شده را در پس چشمانشان دري بود.</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">از ماتم، سياهي خونم را جويده</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">رو به آينه‌ها تكفير مي‌شوم.</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">از من دقايقي مانده و شايد</span></font></p> <p dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">يكي از دقايقم تو باشي.</span></font></p> Thu, 26 Nov 2009 17:50:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=khovarnagh&postid=589 khovarnagh http://khovarnagh.blogfa.com/post-589.aspx http://khovarnagh.blogfa.com/post-588.aspx   <P></P> <P>                            <IMG border=0 hspace=0 alt="لويي آلتوسر" align=baseline src="http://stereogram.files.wordpress.com/2009/03/louis_althusser.jpg"></P> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <P dir=rtl align=justify><STRONG><EM>اخيرا یکی از رفقا كتابي را به دستم رساند منتشرشده به سال 1358 با اين عنوان: لنين و فلسفه / لويي آلتوسر / ترجمه‌ي سيدجواد طباطبايي. خيلي عجيب بود كه در  آن سالها چنين مطلبي از آلتوسر كه آن زمان كاملا گمنام بوده است منتشر شده بوده‌است. عجيب‌تر اين كه اصلا گمان نميبرديم كه جواد طباطبايي هم يك زمان گرايش به چپ داشته‌است؛ خصوصا كه به ياد دارم چند سال پيش در يك گفتگو گفته‌بود:‌«من يك ليبرال محافظه‌كار هستم.» اين كتاب را دادم به حروف‌چين. و به صورت بخش‌بخش روي وبلاگ مي‌گذارمش.  من شخصا ً  نه دربست چپ هستم و نه به اين معني گرايشي به لنين و كمونيسم دارم؛ اما از آن‌جايي كه  اين تنها مطلب ترجمه‌شده از آلتوسر در زبان فارسي است و مهم است آن را روي وبلاگ قرار مي‌دهم.</EM></STRONG></P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Thu, 26 Nov 2009 05:00:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=khovarnagh&postid=588 khovarnagh http://khovarnagh.blogfa.com/post-588.aspx http://khovarnagh.blogfa.com/post-587.aspx <br /><p><br /></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><div style="text-align: justify;"><link rel="File-List" href="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_filelist.xml" /><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>/*<![CDATA[*/ <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0; mso-gutter-direction:rtl;} div.Section1 {page:Section1;} --> /*]]>*/</style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> </div><p></p><p dir="rtl" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">يك كامنت خصوصي چند وقت پيش گرفتم كه قرار بود جوابش را براي نويسنده‌ي بي‌نام‌ونشانش ايميل كنم اما ترجيح مي‌دهم كلا همه‌چيز را همين‌جا جواب بدهم. متن كامنت خصوصي اين بود:</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p></p><p dir="rtl" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><blockquote><p></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">سلام</span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">.</span></strong></p><div style="text-align: justify;"> </div><p></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">قبل از هرچيزي تولد پدرت مبارك. انشالله هرچقدر كه دوست دارن عمر كنن و هرچقدر كه عمر كردن لذت ببرن</span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">.</span></strong></p><div style="text-align: justify;"> </div><p></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">من</span></strong><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">يه سوال مدت هاست كه ذهنم رو درگير كرده! توي پروفايلتون خوندم كه يكي از</span></strong><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">كتاب هايي كه زياد بهش مراجعه ميكنيد قرآنه. آيا توي قرآن هيچ جا به طور</span></strong><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">مستقيم به مقوله خودكشي اشاره شده؟ واينكه يك گناه نابخشودني است؟ يا</span></strong><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">اينكه فقط توي بحث قتل نفس جاي گرفته؟</span></strong></p><div style="text-align: justify;"> </div><p></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">قصد خودكشي كردن ندارم فقط مي خوام بدونم كه ايا اين ذهنيت لعنتي فقط زاييده فرهنگه يا با اعتقاد سروكار داره؟</span></strong></p><div style="text-align: justify;"> </div><p></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">احتمالا</span></strong><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">مي پرسين كه چرا خودم به سراغ قرآن نميرم!؟ واقعيتش اينه كه قرآن كتاب</span></strong><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">خيلي سنگينيه و بايد با بينش و علم كافي به سراغش رفت. واينكه من از خوندن</span></strong><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">قرآن مي ترسم چون بسيار مبهمه و جا براي اشتباه زياد داره</span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">. </span></strong></p><div style="text-align: justify;"> </div><p></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">نه آقا</span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">! </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">اصلا تنبلم و ترسو. ميترسم!ميترسم اون قلب مهربوني رو كه شايد درپس ظاهر</span></strong><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">خشنش مي تپه نيبنم. و دلم بگيره از چيزي كه اينهمه بهش اعتقاد دارم</span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">.</span></strong></p><div style="text-align: justify;"> </div><p></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">و...و...و</span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">...<br /> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">ممنون مي شم اگه جواب بدين. شايد فقط با يك كلمه آره يا نه و اگه اره ارجاع بدين به سوره و آيه وتفسير قابل قبولي اگه باشه</span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">.</span></strong></p></blockquote><div style="text-align: justify;"> </div><p></p><p dir="rtl" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p></p><p dir="rtl" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">دوست عزيزم من قرآن را زياد خوانده‌ام و مي‌خوانم. تا جايي كه مي‌دانم قرآن نكته‌ي خاصي درباره‌ي خودكشي نگفته‌است اما قرآن هم قاعدتاً بايد مانند منابع اديان تك‌خدايي ديگر خودكشي را تقبيح كرده‌باشد. مي‌داني، خودكشي تا جايي كه تبديل به يك پديده‌ي اجتماعي شود مقوله‌اي است مدرن. براي اين كه فشارهاي جهان ما خيلي بيش از فشارهايي است كه در جهان خلوت و سرراست كهن بود. از نظر من ـ البته به عنوان نظر شخصي ـ خودكشي هم يك انتخاب است اما انتخاب خطيري است چون ته انتخاب است. يك تصميم است. اين تصميم زاييده‌ي يك درون بي‌نهايت حساس و بي‌نهايت فاقد اعتمادبه نفس است. شما ممكن است مثل من اعتمادبه‌نفس زيادي داشته‌باشيد اما ممكن است هم‌زمان مثل من در دروني‌ترين لايه‌هاي شخصيتتان بي‌نهايت زودرنج، بي‌اعتمادبه‌نفس يا دلمرده و مأيوس باشيد. اين اعتمادبه‌نفس كه مي‌گويم همان اعتمادبه‌نفسي نيست كه در كتاب‌هاي روان شناسي مثبت و مزخرفاتي از اين دست پيدا مي‌شود. تعبير علمي‌اش اين است كه ايگو ِ ضعيفي بايد داشته‌باشيد كه خودكشي كنيد؛ يعني خودخواهي‌تان كم باشد. اين كمبود خودخواهي يك نارسايي است اما گاهي هست. چه مي‌شود كرد؟! به يك عبارت روان‌شناختي ديگر، وقتي ايگو ِ شما قدرت زيادي داشته‌باشد و شما خودخواهي و جاه‌طلبي‌تان خوب كاركند مي‌توانيد در برهه‌هاي حساس زندگي از مكانيسم‌هاي دفاع رواني‌تان درست استفاده كنيد. يا اينكه در واقع از آن مكانيسم‌هايي كه شما را از زمين بلند مي‌كند درست بهره ببريد. حال اگر چنين نباشد هر بار كه به خودتان اميد مي‌دهيد آن ايگو ِ ضعيف در دلتان به شما مي‌خندد و نيشخند او تقريبا مي‌شود همان تصوير دروني كه از خودتان داريد. حال بستگي دارد كه نقاط محكم درون شما كدام‌هاست. آن نقاط محكم مثل اعتقاد، يك آدم مثل پدرتان يا مادرتان، يك علاقه‌مندي خاص مثل هنر يا ادبيات يا شغلتان شما را سرپا نگه مي‌دارد. خوب، بگذار پايم را از كفش روان‌شناس‌ها بيرون بياورم.</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p></p><p dir="rtl" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">بعد هم يك چيز را يادت باشد. هركس لزوماً به آن چيزي كه زياد خوانده‌است ايمان و اعتقاد ندارد. مثل خيلي از مسلمان‌ها. نماز و روزه و... نشانه‌ي اعتقاد نيست. نشانه‌ي تعلق به يك هويت اجتماعي است بيش‌تر. فرضا كسي كه بي‌نوايان ويكتور هوگو را زياد خوانده‌است لزوماً به آن اعتقاد ندارد. قرآن براي من يك منبع الهام‌بخش است، متني نوستالژيك است و البته پاره‌هايي از آن را بي‌نهايت دوست مي‌دارم؛ مثل توصيفاتي كه از قيامت دارد:‌ از چه مي‌پرسند؟ از آن واقعه‌ي بزرگ!</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p></p><p dir="rtl" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">مي‌داني كه، عباس تعلبنديان يكي از نمايشنامه‌نويس‌هاي صاحب‌سبك ايران بود كه در سال 68 خودكشي كرد. بسيار آدم مذهبيي بود. خود هدايت هم علاوه بر شوخي‌هايي كه با صور اجتماعي دين در جامعه‌ي ما داشت دلبستگي زيادي به متون عرفاني كهن داشت و در دوره‌اي خاص، مرصادالعباد شيخ نجم‌الدين كبرا كتاب باليني‌اش بود. به نظر من مي‌آيد در دوران ما خودكشي در مجموع اشاره‌اي خداشناسانه دارد. درواقع همان جستي است كه كي‌يركه‌گور مي‌گويد در تاريكي مي‌زنيد بدون آن كه بدانيد استخر آب دارد يا بي‌آب است.</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p></p><p dir="rtl" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">از اين حرف‌ها كه بگذريم مرگ از نظر من اتفاقي رازآلود است اما اصالت با زندگي است. بشر هرچه را كه در جهان خلق كرده‌است و مايه‌ي مباهات و يادآوري است در ستايش زندگي خلق كرده‌است. باور من اين است كه تا وقتي مي‌تواني خلق كني يا از مخلوقات انساني ديگر لذت ببري زنده بمان. همان‌طور كه مرگ تنها امكان ما در لحظه‌ي طلايي آن است، زندگي هم در ساير لحظات، تنها امكان ماست. و بهتر است به خودمان اين‌طور نگاه‌كنيم كه بايد تا آنجا كه توان داريم جهان اطرافمان را تسليم ميلمان كنيم، نه برعكس. زورمان را بزنيم. شد شد، نشد هم باز سعي مي‌كنيم! اين است افسانه‌ي سيزيف!!</span></p> Sun, 22 Nov 2009 18:18:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=khovarnagh&postid=587 khovarnagh http://khovarnagh.blogfa.com/post-587.aspx http://khovarnagh.blogfa.com/post-586.aspx   <p></p> <p><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://www.mehrnews.com/mehr_media/image/2008/01/337014_orig.jpg" /></p> <p align="justify" style="line-height: 150%;" dir="rtl" class="a"><strong><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">سيدجلال فهيم هاشمي</span></strong><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;"> پيشكسوت عرصة نشر كتاب و مدير انتشارات روزبهان در سال 1316 در محلة حمّام گلشن تهران متولّد شد. اشتغال در عرصة نشر را از سنين نوجواني آغاز كرد و در ميانة دهة 1330 به انتشارات اميركبير رفت. در ابتداي امر به‌عنوان صندوق‌دار در شعبة شادآباد اين مؤسسة انتشاراتي به‌كار پرداخت امّا به‌سرعت به‌جهتِ همّت و پشتكار و توانايي كه داشت از سوي عبدالرحيم جعفري مدير انتشارات اميركبير به بخش نشر اين انتشارات فراخوانده شد. به گفتة عبدالرحيم جعفري، او به دليل استعداد و پشتكاري كه داشت به يكي از متخصصان آگاه و خبير كشور بدل شد. </span></p> <p align="justify" style="line-height: 150%;" dir="rtl" class="a"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">فهيم هاشمي در آستانة انقلاب، به‌فكر تأسيس و راه‌اندازي انتشاراتي براي خود افتاد و انتشارات روزبهان را به ثبت رساند. او در انتشارات روزبهان در طي دورة كاري‌اش آثار بسياري را در موضوعات گوناگون منتشر كرد كه مهم‌ترين آن‌ها مجموعه آثار زنده‌ياد نادر ابراهيمي است؛ كتاب‌هايي چون <em>بار ديگر شهري كه دوست مي‌داشتم</em>، <em>چهل نامة كوتاه به همسرم</em>، <em>يك عاشقانة آرام</em> و مجموعة هفت‌جلدي <em>آتش بدون دود</em>. هاشمي نخستين ناشر مجموعه آثار <em>صمد بهرنگي</em> بود و نخستين انتشار آثار برجسته‌اي چون <em>چهارصندوق</em>، <em>مرگ يزدگرد</em> و <em>هشتمين سفر سندباد</em> نوشتة بهرام بيضايي را نيز در كارنامة خود داشت. او علاوه بر انتشارات روزبهان، فروشگاه اين انتشارات را نيز در خيابان انقلاب،‌ روبه‌روي دانشگاه داير كرد و اخيراً آن را با بازسازي و نوسازي مجدد توسعه و غنا بخشيد.</span></p> <p align="justify" style="line-height: 150%;" dir="rtl" class="a"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">شادروان <strong>فهيم هاشمي</strong> همچنين سال‌هاي سال در هيئت مديرة اتحادية ناشران از مؤثرترين اعضاي اين اتحاديه بود و بدون هيچ‌گونه چشمداشت در جهت بسط و توسعة اين اتحادية صنفي و حلّ و فصل اختلافات ناشران و نيز رفع مشكلات عمومي ناشران كوشيد. او به‌عنوان پيش‌كسوت و ريش‌سفيد حوزة نشر، همواره داراي نقش داوري و حكميت در اختلافات ناشران بود. امّا نارسايي كبدي، ‌او را به‌سرعت از پا درآورد و در نيمروز 24 آبان 1388 روانش را از خاك بركشيد.</span></p> <p style="line-height: 150%;" dir="rtl" class="a"> </p> <p align="justify"> </p><p align="center"><a target="_blank" href="http://hamshahrionline.ir/News/?id=101743"><strong><font color="#009900">مطلب مختاباد در همشهری آنلاین</font></strong></a></p> <p align="center"><a target="_blank" href="http://hashiehneshin.blogfa.com/post-82.aspx"><strong><font color="#009900">نوشته ی زهرا رشیدی</font></strong></a></p> <p align="center"><a target="_blank" href="http://manbakhodam.blogfa.com/post-255.aspx"><strong><font color="#009900">نامه ی سعید کیایی به زنده یاد هاشمی</font></strong></a></p> <p align="center"><a target="_blank" href="http://hamshahrionline.ir/News/?id=101626"><strong><font color="#009900">خبر تشییع</font></strong></a></p> <p align="center"><a target="_blank" href="http://hamshahrionline.ir/News/?id=101478"><strong><font color="#009900">زندگینامه ی زنده یاد هاشمی</font></strong></a></p> Fri, 20 Nov 2009 11:28:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=khovarnagh&postid=586 khovarnagh http://khovarnagh.blogfa.com/post-586.aspx